PAT NEWS: Khun Nut the Lifesaver

(สำหรับภาษาไทยเลื่อนอ่านข้างล่าง)

This week the PAT team travelled to Phetchaburi to donate 120 kg of dog food to one of our local rescuers, Khun Nut. He is one of the concerned citizens who transformed his little house into a shelter for more than 60 stray dogs. He told us he started to adopt these dogs after they were dumped on the street by their owner, so he stepped in and take care of them.

Every dog in Khun Nut’s care are happy and well cared for. The PAT team has organised for Khun Nut to bring them to the PAT clinic to be sterilized and vaccinated.

If you would like to see more of the PAT team going out to donate food or medicine to others whose in need, you can support us by donating (www.wfft.org/donate) mentioning, “PAT “.

สัปดาห์นี้ทีมงาน PAT เดินทางไปที่เพชรบุรีเพื่อบริจาคอาหารสุนัขให้กับคุณนัทเป็นจำนวน 120 กิโล คุณนัทเป็นหนึ่งในพลเมืองดีที่ได้เปลี่ยนบ้านหลังเล็กๆของเขาให้กลายเป็นที่พักพิงอาศัยให้กับสุนัขจรจัดมากกว่า 60 ชีวิต เขาได้บอกกับเราว่าสาเหตุที่เริ่มเก็บมาเลี้ยงเป็นเพราะมีคนชอบนำสุนัขมาทิ้งจึงเกิดความสงสารเเละทยอยเก็บมาเลี้ยงตั้งเเต่นั้นมา

หมาในความดูเเลของคุณนัทน่ารักทุกตัวเเละอยู่ในสภาพที่อิ่มท้องไม่อดอยาก ทีมงาน PAT ได้เเนะนำให้คุณนัททยอยนำสุนัขมาทำหมันเเละฉีดวัคซีนที่คลินิกเพื่อเพิ่มความเเข็งเเรงให้กับสุนัขของเขา

หากคุณชอบเรื่องราวดีๆเเบบนี้เเละอยากสนับสนุนให้ทีมงาน PAT นำอาหารหรือยาไปบริจาคให้ผู้อื่นอีก สามารถสนับสนุนเราได้โดยบริจาคไปที่ www.wfft.org/donate เขียนว่า “บริจาคให้ PAT” ขอบคุณครับ