PAT NEWS: Celebrate Passing 1000 Animals This Week

(Scroll down for English)

PAT มีความภูมิใจที่จะประกาศว่า สัปดาห์นี้เราได้ทำลายสถิติทำหมันเเละฉีดวักซีนหมาเเมวจรจัดไปมากกว่า 1,000 ตัวเป็นที่เรียบร้อยเเล้ว สัตว์จรจัดเหล่านี้ได้สร้างปัญหาใหญ่ให้กับมนุษย์เเละสัตว์ป่าหลายอย่างไม่ว่าจะเป็นโรคพิษสุนัขบ้าเเละโรคฟิฟธ์ ทางเดียวที่จะกำจัดปัญหาเหล่านี้ได้คือการทำหมันเเละฉีดวักซีนเท่านั้น

อีกครั้งเราต้องขอขอบคุณความมีน้ำใจเเละความพยายามของคนรักสัตว์กลุ่มเล็กๆที่อุทิศตนช่วยเหลือ PAT ให้ประสบความสำเร็จอย่างเช่นทุกวันนี้ อย่างไรก็ตามทีมงาน PAT รู้ดีว่าเราพึ่งเริ่มที่จะเเก้ปัญหานี้เท่านั้น ในอนาคตเรามีเเผนที่จะรวบรวมทีมยิงลูกดอกเพื่อออกไปจับสัตว์จรจัด เป็นภารกิจที่ค่อนข้างแพงซึ่งน่าเสียดายที่ในขณะนี้เราไม่มีแหล่งเงินทุน

เฉลี่ยเเล้วค่าใช้จ่ายของการทำหมันเเละฉีดวักซีนอยู่ที่ประมาน 500 บาทต่อตัว ราคานี้รวม ค่ายา ค่าวักซีน ค่าคน เเละค่าน้ำค่าไฟเเล้ว ส่วนยิงลูกดอกอยู่ที่ 800 บาทต่อตัวซึ่งเราจำเป็นต้องให้คุณช่วยสนับสนุนต่อยอดโปรเจคนี้ โดยการบริจาค www.wfft.org/donate เขียน “PAT” ไม่ว่าจะน้อยหรือมากคุณสามารถมั่นใจได้เลยว่าเงินบริจาคทุกบาททุกสตางค์ของคุณจะถูกนำไปใช้อย่างเหมาะสมและช่วยสร้างความแตกต่างในระยะยาวได้อย่างแท้จริงต่อปัญหาประชากรของแมวและสุนัขจรจัดในประเทศไทย

This week the staff of the PAT clinic had reason to celebrate. We are very proud to announce that in the short time since we opened we have now passed the incredible total of 1000 animals de sexed and vaccinated at the clinic.

Every one of these street cats and dogs has now been prevented from adding to the huge problems that these unwanted animals cause.From conflicts with people and wildlife and being a focus for diseases such as rabies and parvovirus the problems they cause are huge. The only humane way to deal with this problem is de sexing and vaccinating them. Before the PAT clinic opened no one was willing or able to take on this problem on a regular basis.

It is only through the efforts of a small but dedicated group of animal lovers who bring in the cats and dogs every day that the PAT clinic has been able to be so successful. However we are fully aware that we have only just started to scratch the surface of the problem. Going forward we would love to put together a darting team to go out and catch the real problem dogs. This is a relatively expensive undertaking that unfortunately at the moment we do not have the resources to fund.

The average cost of de sexing and vaccinating an animal is 500 baht. This includes drugs, vaccinations, labour and overheads. The cost of darting is 800 baht per animal. This is where we need help in the future. If you have in any way been impressed by the work done by the PAT clinic and are able to help in any way large or small to help fund our future work please get in touch. You can be assured that every cent donated counts and will be used appropriately to continue this vital work of providing free de sexing and vaccinating of the animals most in need of our help.

YOU CAN SUPPORT OUR WORK BY DONATING TO www.wfft.org/donate MENTIONING “PAT”. Every 8 Dollars sees another stray dog or cat neutered! Will you help us to continue?