PAT NEWS: Generosity From Pet Loving Community

(Scroll down for English)

คลีนิคสงเคราะห์สัตว์ต้องขอขอบคุณกลุ่มคนรักสัตว์ทั่วประเทศไทยที่บริจาคยารักษาโรคต่างๆมาให้กับทางคลีนิคยาเหล่านี้นอกจากจะเพิ่มคุณภาพชีวิตให้กับหมาเเมวจรจัดเเล้ว ยังจะช่วยให้เราต่อสู้กับปัญหาประชากรที่ล้นของหมาเเละเเมวอีกด้วย

เฉลี่ยเเล้วค่าใช้จ่ายของการทำหมันเเละฉีดวักซีนอยู่ที่ประมาน 500 บาทต่อตัว คุณสามารถสนับสนุนเราโดยการบริจาค www.wfft.org/donate เขียน “PAT” ไม่ว่าจะน้อยหรือมากคุณสามารถมั่นใจได้เลยว่าเงินบริจาคทุกบาททุกสตางค์ของคุณจะถูกนำไปใช้อย่างเหมาะสมและช่วยสร้างความแตกต่างในระยะยาวได้อย่างแท้จริงต่อปัญหาประชากรของแมวและหมาจรจัดในประเทศไทย

People And Animals Thailand would like to gratefully thank the pet loving community of Thailand for their generosity. We have been receiving almost daily packages from throughout Thailand of medicines and anti parasitic treatments. These will be used on the Soi cats and dogs we de sex every day and help the quality of life for these animals as well as helping tackle the problem of overpopulation.

It currently costs PAT around 500baht to de sex and vaccinate each animal. Donations help reduce our costs and help us to do more. Thank you all very much on behalf of PAT and the animals. YOU CAN SUPPORT OUR WORK BY DONATING TO www.wfft.org/donate MENTIONING “PAT”. Every 8 Dollars sees another stray dog or cat neutered! Will you help us to continue?